[Analyse] Escape The Fate - Ungrateful

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Analyse] Escape The Fate - Ungrateful

Message par Zaboazagiru le Mer 6 Mai - 18:38

OLOOOOOOOLOLOLOOOOOOL C DU POST HARDCORE MER TU ET FOU TWA

Ca faisait un petit bout de temps que j'ai plus posté dites-moi. Noel Enfin vloia j'écris ce topo pour vous parler d'une chanson que j'adore mais surtout car c'est une des plus engagées que j'ai dû écouter jusqu'à maintenant. La

Il s'agit donc d'"Ungrateful", d'Escape The Fate, un groupe de Post-Hardcore américain.



Paroles :


Ungrateful

Trying to tear me apart,
Breaking me down to the bone
So listen closely,
'Cause what you don’t see
Is there’s still blood inside this beating heart

Still beating,
Still breathing
Falling from grace,
You laugh in my face
But you are the one who will leave with the beating


With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound

Rising again from the fire,
A Phoenix alive and inspired
You can’t erase me, won’t even phase me
No one hears a fucking word you say

Still beating,
Still breathing
Falling from grace,
You laugh in my face
But you are the one who will leave with the beating


With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound

Stand and scream !
Stand and scream !
Stand and scream !
Stand and scream !


With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound

With bleeding hands, these bleeding hands,
We stand up and scream while the rest of the world won't make a sound

Stand and scream !
Stand and scream !
Stand and scream !
Stand and scream !

Traduction :


Ingrat

Essayant de m'arracher à part
Me brisant jusqu'à l'os
Alors écoute attentivement, parce que ce que tu ne vois pas
C'est qu'il n'y a plus de sang dans ce cœur battant

Qui bat toujours !
Qui respire toujours !
Tombant de grâce tu as été remplacé
Mais tu es celui qui partira avec le battement

De ces mains sanglantes je me bats pour une vie qui me bat à mort
Lève-toi et crie pendant que le reste du monde ne fait pas un bruit

Renaissant du feu
Une chose vivante et périmée
Tu ne peux pas m'effacer, tu ne peux même pas m'éliminer
Personne n'entend un putain de mot que tu dis

Qui bat toujours !
Qui respire toujours !
Tombant de grâce tu as été remplacé
Mais tu es celui qui partira avec le battement


De ces mains sanglantes je me bats pour une vie qui me bat à mort
Lève-toi et crie pendant que le reste du monde ne fait pas un bruit
De ces mains sanglantes je me bats avec la fierté qu'il me reste maintenant
Lève-toi et crie pendant que le reste du monde ne fait pas un bruit

Lève-toi et crie !
Lève-toi et crie !
Lève-toi et crie !
Lève-toi et crie !


De ces mains sanglantes je me bats pour une vie qui me bat à mort
Lève-toi et crie pendant que le reste du monde ne fait pas
un bruit
De ces mains sanglantes je me bats avec la fierté qu'il me reste maintenant
Lève-toi et crie pendant que le reste du monde ne fait pas un bruit

De ces mains sanglantes, ces mains sanglantes
Nous nous levons et crions pendant que le reste du monde ne fait pas un bruit

Lève-toi et crie !
Lève-toi et crie !
Lève-toi et crie !
Lève-toi et crie !


__________________________
Screaming / Chant clair.

Analyse :

Alors bon pour commencer ce morceau dénonce les atrocités de la violence, qui mine de rien touche de plus en plus de gens au fil des années.

Le titre "Ungrateful" est plutôt bien choisi selon moi, il reflète assez bien notre monde dans le sens où il ne fait pas grand chose pour empêcher tout ce qui arrive, ou même le ralentir (Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound), c'est peut-être d'ailleurs pourquoi les "Stand and scream !" sont hurlés, comme pour nous pousser/convaincre de faire quelque chose.

En ce qui concerne le clip, on peut voir que la violence est un cycle (l'enfant battu à mort par l'adolescent/jeune adulte qui lui-même s'est fait frappé par son père ivrogne lui-même battu à mort juste après par ses collègues de travail) comparé à celui de la vie (car on peut dire que ce sont tous les deux des cycles sans fin, du moins c'est mon interprétation de la chose).

Vers la fin du clip, on peut voir Craig Mabbitt (quel nom...), recouvert de sang. Celui-ci représenterait pour moi le sang de toutes les personnes ayant été victimes de violence jusqu'à mourir (car il y en a en abondance).

Pour finir, le clip affiche un petit message : "Violence is a vicious cycle, that has taken many lives..." et rend un hommage à certaines jeunes victimes, dont Amanda Todd, sans doute la plus connue ainsi qu'un dernier message : "End the cycle now", soit "Mettez fin à ce cycle".

Voili Valoo, bon je n'ai pas trop parlé des paroles car j'avoue qu'elle ne m'inspiraient pas tellement donc je me suis concentré sur le clip qui à mon avis en dit bien plus sur tout ça.
Votre avis sur ce petit topo m'intéresse et si vous avez des trucs à rajouter, n'hésitez pas ! Sourire

____________________________________________________________________________

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100009909019107 Je partage régulièrement des musiques et autre contenu cool.

Saucisse. Sourire
avatar
Zaboazagiru
Niveau: ∞

Age : 17
Localisation : Lorraine, Meurthe-Et-Moselle (54)
Réputation : 100
Messages : 1133
Date d'inscription : 01/07/2014

Voir le profil de l'utilisateur http://www.neverused.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Analyse] Escape The Fate - Ungrateful

Message par Gee le Mer 6 Mai - 19:51

Bon j'accroche absolument pas mais bon c'est vrai que c'est une chanson assez intéressante et quand on regarde le clip, on peut effectivement en déduire que c'est à propos de violence peu importe vis-à-vis de qui :o . Même si personnellement je pense qu'il faut se pencher aussi sur les paroles, personnellement j'interprète plus la chanson comme un hymne de détermination, le fait de toujours relever la tête quand on nous la rabaisse et de toujours s'accrocher Clin d'oeil

____________________________________________________________________________

Back door bitches begging me to behold
All their cash and cars, platinum, silver 'n' gold
"We're like diamonds in the sky" that is what we are told
No mountain made of money can buy you a soul

Taylor Momsen ~ Fucked Up World Coeur
avatar
Gee
Niveau: 32

Age : 16
Localisation : Là où je peux écouter du rock ! :3
Réputation : 66
Messages : 359
Date d'inscription : 17/07/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum